Català:
Diumenge passat 17 d’abril, tres dies després de la commemoració de la II República, des del Bloc Obrer Antifeixista vam convocar un homenatge en record a tots els companys que es van alçar en armes per parar la revolta feixista en 1936.
L’acte es va realitzar a l’estàtua «David i Goliat» situada al barri del Carmel al voltant de les 12 del matí i vam comptar amb la presència d’uns 25 assistents.
Vam començar amb la lectura d’un comunicat, exposant les raons per les quals ens trobàvem alli i reivindicant la memòria de tots aquells que van lliurar la lluita més justa del món, la lluita per l’emancipació de la classe treballadora.
Un company del col∙lectiu Dalla Obrera (https://www.facebook.com/dallaobrera/) també va realitzar la lectura d’un altre comunicat honrant la memòria de tots aquests combatents que van començar una lluita que avui ens veiem obligats a continuar.
Després de la lectura dels comunicats, vam cantar La Internacional, sintonia referent en el moviment obrer des de 1919, any de celebració de la III Internacional.
Seguint l’homenatge als companys republicans vam dipositar unes flors en el monument, que simbolitzen el nostre agraïment pel seu esforç i la nostra intenció de continuar la lluita que ells van començar, fins que aconseguim l’emancipació de la nostra classe.
Avui, per tots ells, tornem a cridar:
NO PASSARAN!
HONOR I GLÒRIA Als COMBATENTS!
VISCA EL FRENTE POPULAR!
Castellano:
El pasado domingo 17 de abril, tres días después de la conmemoración de la II República, desde el Bloc Obrer Antifeixista convocamos un homenaje en recuerdo a todos los compañeros que se alzaron en armas para parar la sublevación fascista en 1936.
El acto se realizó en la estatua “David i Goliat” situada en el barrio del Carmel alrededor de las 12 de la mañana y contamos con la presencia de unos 25 asistentes.
Comenzamos con la lectura de un comunicado, exponiendo las razones por las cuales nos encontrábamos ahí y reivindicando la memoria de todos aquellos que libraron la lucha más justa del mundo, la lucha por la emancipación de la clase trabajadora.
Un compañero del colectivo Dalla Obrera (https://www.facebook.com/dallaobrera/) también realizó la lectura de otro comunicado honrando la memoria de todos estos combatientes que empezaron una lucha que hoy por hoy nos vemos obligados a continuar.
Después de la lectura de los comunicados, cantamos La Internacional, sintonía referente en el movimiento obrero desde 1919, año de celebración de la III Internacional.
Siguiendo el homenaje a los compañeros republicanos depositamos unas flores en el monumento, que simbolizaban nuestro agradecimiento por su esfuerzo y nuestra intención de continuar la lucha que ellos empezaron hasta que consigamos la emancipación de nuestra clase.
Hoy, por todos ellos, volvemos a gritar:
¡NO PASARÁN!
¡HONOR Y GLORIA A LOS COMBATIENTES!
¡VIVA EL FRENTE POPULAR!
BLOC OBRER ANTIFEIXISTA 